-
1 kurek
* * *mi- rk- Gen. -a1. (= kurczak) chicken.2. (= figurka wyobrażająca koguta) wooden/tin/metal cock; kurek na kościele przen. weathercock.3. techn. (= kran) faucet, tap, (stop)cock; zakręcić kurek turn the faucet off.4. wojsk. cock.5. icht. gurnard ( Trigla).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kurek
-
2 kurek
-
3 kurek
-
4 kur|ek
Ⅰ m anim. 1. dial. (kogut) cockerel, rooster 2. Zool. (ryba) gurnard Ⅱ m inanim. 1. (pokrętło) tap GB, faucet US; (w beczce) spigot; Techn. stopcock- odkręcić/zakręcić kurek to turn the tap on/off- kurek od ciepłej/zimnej wody the hot/cold water tap- sprawdź, czy kurki od gazu są zakręcone check whether the gas is (turned) off2. (pistoletu) cock, hammer- spuścić kurek to uncock a gun- odwieść kurek to cock a gun3. (cel do strzelania) rooster-shaped target; (na dachu) weathercock, weathervane■ być jak kurek na kościele pejor. to be as fickle a. changeable as a weathercock a. a weathervaneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kur|ek
См. также в других словарях:
kurek — m III, D. kurekrka, N. kurekrkiem; lm M. kurekrki 1. B.=D. «kogut, kogutek, kurczak» 2. «jakikolwiek przedmiot wyobrażający koguta, np. obnoszony po wsi w czasie obrzędu ludowego, służący jako cel do strzelania, umieszczany na dachu jako… … Słownik języka polskiego